KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 34:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Be sure to observe
שְׁמָ֨ר
šᵊmār
šāmar
H Vqv2ms
 
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֵ֛ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am commanding you
מְצַוְּ / ךָ֣
mᵊṣaûᵊḵā
ṣāvâ
H Vprmsc / Sp2ms
this day
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
behold I
הִנְ / נִ֧י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am going to drive out
גֹרֵ֣שׁ
ḡōrēš
gāraš
H Vqrmsa
before | you,
מִ / פָּנֶ֗י / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Amorite
הָ / אֱמֹרִי֙
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
and the Canaanite
וְ / הַֽ / כְּנַעֲנִ֔י
vᵊhaknaʿănî
kᵊnaʿănî
H C / Td / Ngmsa
the Hittite
וְ / הַ / חִתִּי֙
vᵊhaḥitî
ḥitî
H C / Td / Ngmsa
the Perizzite
וְ / הַ / פְּרִזִּ֔י
vᵊhaprizzî
pᵊrizzî
H C / Td / Ngmsa
the Hivite
וְ / הַ / חִוִּ֖י
vᵊhaḥiûî
ḥiûî
H C / Td / Ngmsa
and the Jebusite
וְ / הַ / יְבוּסִֽי
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa