KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 27:21 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

In the tent
בְּ / אֹ֣הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of meeting
מוֹעֵד֩
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
outside
מִ / ח֨וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the veil
לַ / פָּרֹ֜כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
which is
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
before
עַל
ʿal
ʿal
H R
the testimony
הָ / עֵדֻ֗ת
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
shall keep | in order
יַעֲרֹךְ֩
yaʿărōḵ
ʿāraḵ
H Vqi3ms
it
אֹת֨ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Aaron
אַהֲרֹ֧ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and his sons
וּ / בָנָ֛י / ו
ûḇānāyv
bēn
H C / Ncmpc / Sp3ms
from evening
מֵ / עֶ֥רֶב
mēʿereḇ
ʿereḇ
H R / Ncmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
morning
בֹּ֖קֶר
bōqer
bōqer
H Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
it shall be
 
 
 
a | statute
חֻקַּ֤ת
ḥuqqaṯ
ḥuqqâ
H Ncbsc
perpetual
עוֹלָם֙
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
throughout their generations
לְ / דֹ֣רֹתָ֔ / ם
lᵊḏōrōṯām
dôr
H R / Ncmpc / Sp3mp
for
מֵ / אֵ֖ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s