KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 23:33 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
They shall | live
יֵשְׁבוּ֙
yēšḇû
yāšaḇ
H Vqi3mp
in your land
בְּ / אַרְצְ / ךָ֔
bᵊ'arṣᵊḵā
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2ms
because
פֶּן
pen
pēn
H C
they will make | sin
יַחֲטִ֥יאוּ
yaḥăṭî'û
ḥāṭā'
H Vhi3mp
you
אֹתְ / ךָ֖
'ōṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
against Me;
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
for
כִּ֤י
H C
if
 
 
 
you serve
תַעֲבֹד֙
ṯaʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their gods
אֱלֹ֣הֵי / הֶ֔ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
surely
כִּֽי
H C
it will | be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
to you
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a snare
לְ / מוֹקֵֽשׁ
lᵊmôqēš
môqēš
H R / Ncmsa
 
פ