KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 23:31 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

I will fix
וְ / שַׁתִּ֣י
vᵊšatî
šîṯ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your boundary
גְּבֻלְ / ךָ֗
gᵊḇulḵā
gᵊḇûl
H Ncmsc / Sp2ms
from the | Sea
מִ / יַּם
mîyam
yām
H R / Ncmsc
Red
סוּף֙
sûp̄
sûp̄
H Ncmsa
to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the sea
יָ֣ם
yām
yām
H Ncmsc
of the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
and from the wilderness
וּ / מִ / מִּדְבָּ֖ר
ûmimmiḏbār
miḏbār
H C / R / Ncmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the River
הַ / נָּהָ֑ר
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
Euphrates;
 
 
 
for
כִּ֣י
H C
I will deliver
אֶתֵּ֣ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
into your hand
בְּ / יֶדְ / כֶ֗ם
bᵊyeḏḵem
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2mp
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and you will drive them out
וְ / גֵרַשְׁתָּ֖ / מוֹ
vᵊḡēraštāmô
gāraš
H C / Vpq2ms / Sp3mp
before you
מִ / פָּנֶֽי / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms