KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 23:22 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But
כִּ֣י
H C
if
אִם
'im
'im
H C
truly
שָׁמֹ֤עַ
šāmōaʿ
šāmaʿ
H Vqa
you | obey
תִּשְׁמַע֙
tišmaʿ
šāmaʿ
H Vqi2ms
his voice
בְּ / קֹל֔ / וֹ
bᵊqōlô
qôl
H R / Ncmsc / Sp3ms
and do
וְ / עָשִׂ֕יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I say
אֲדַבֵּ֑ר
'ăḏabēr
dāḇar
H Vpi1cs
then I will be an enemy
וְ / אָֽיַבְתִּי֙
vᵊ'āyaḇtî
'āyaḇ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to your enemies
אֹ֣יְבֶ֔י / ךָ
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
and an adversary
וְ / צַרְתִּ֖י
vᵊṣartî
ṣûr
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to your adversaries
צֹרְרֶֽי / ךָ
ṣōrrêḵā
ṣārar
H Vqrmpc / Sp2ms