KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 22:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But if
אִם
'im
'im
H C
has risen
זָרְחָ֥ה
zārḥâ
zāraḥ
H Vqp3fs
the sun
הַ / שֶּׁ֛מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
on him,
עָלָ֖י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
there will be
 
 
 
bloodguiltiness
דָּמִ֣ים
dāmîm
dām
H Ncmpa
on his account.
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
surely
שַׁלֵּ֣ם
šallēm
šālam
H Vpa
He shall | make restitution
יְשַׁלֵּ֔ם
yᵊšallēm
šālam
H Vpi3ms
if
אִם
'im
'im
H C
owns nothing
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
he
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
then he shall be sold
וְ / נִמְכַּ֖ר
vᵊnimkar
māḵar
H C / VNq3ms
for his theft
בִּ / גְנֵבָתֽ / וֹ
biḡnēḇāṯô
gᵊnēḇâ
H R / Ncfsc / Sp3ms