KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 22:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

an oath
שְׁבֻעַ֣ת
šᵊḇuʿaṯ
šᵊḇûʿâ
H Ncfsc
before the LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
shall be made
תִּהְיֶה֙
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs
by
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the two of them
שְׁנֵי / הֶ֔ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
that
אִם
'im
'im
H C
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
he has | laid
שָׁלַ֛ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
hands
יָד֖ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
on | property
בִּ / מְלֶ֣אכֶת
bimle'ḵeṯ
mᵊlā'ḵâ
H R / Ncfsc
his neighbor's
רֵעֵ֑ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and | shall accept
וְ / לָקַ֥ח
vᵊlāqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqq3ms
it,
 
 
 
its owner
בְּעָלָ֖י / ו
bᵊʿālāyv
baʿal
H Ncmpc / Sp3ms
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he shall | make restitution
יְשַׁלֵּֽם
yᵊšallēm
šālam
H Vpi3ms