KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 21:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

If
כִּ֤י
H C
you buy
תִקְנֶה֙
ṯiqnê
qānâ
H Vqi2ms
a | slave
עֶ֣בֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Ncmsa
Hebrew
עִבְרִ֔י
ʿiḇrî
ʿiḇrî
H Ngmsa
for six
שֵׁ֥שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
years
שָׁנִ֖ים
šānîm
šānâ
H Ncfpa
he shall serve
יַעֲבֹ֑ד
yaʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H Vqi3ms
but on the seventh
וּ / בַ֨ / שְּׁבִעִ֔ת
ûḇaššᵊḇiʿiṯ
šᵊḇîʿî
H C / Rd / Aofsa
he shall go out
יֵצֵ֥א
yēṣē'
yāṣā'
H Vqi3ms
as a free man
לַֽ / חָפְשִׁ֖י
laḥāp̄šî
ḥāp̄šî
H Rd / Aamsa
without payment
חִנָּֽם
ḥinnām
ḥinnām
H D