KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 21:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

If
וְ / כִֽי
vᵊḵî
H C / C
have a quarrel
יְרִיבֻ֣ / ן
yᵊrîḇun
rîḇ
H Vqi3mp / Sn
men
אֲנָשִׁ֔ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
and | strikes
וְ / הִכָּה
vᵊhikâ
nāḵâ
H C / Vhq3ms
one
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the other
רֵעֵ֔ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
with a stone
בְּ / אֶ֖בֶן
bᵊ'eḇen
'eḇen
H R / Ncfsa
or
א֣וֹ
'av
H C
with | fist
בְ / אֶגְרֹ֑ף
ḇᵊ'eḡrōp̄
'eḡrōp̄
H R / Ncmsa
his
 
 
 
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he does | die
יָמ֖וּת
yāmûṯ
mûṯ
H Vqi3ms
but remains
וְ / נָפַ֥ל
vᵊnāp̄al
nāp̄al
H C / Vqq3ms
in bed
לְ / מִשְׁכָּֽב
lᵊmiškāḇ
miškāḇ
H R / Ncmsa