KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 20:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

All
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people
הָ / עָם֩
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
perceived
רֹאִ֨ים
rō'îm
rā'â
H Vqrmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the thunder
הַ / קּוֹלֹ֜ת
haqqôlōṯ
qôl
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the lightning flashes
הַ / לַּפִּידִ֗ם
hallapîḏim
lapîḏ
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the sound
ק֣וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the trumpet
הַ / שֹּׁפָ֔ר
haššōp̄ār
šôp̄ār
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the mountain
הָ / הָ֖ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
smoking
עָשֵׁ֑ן
ʿāšēn
ʿāšēn
H Aamsa
and when | saw
וַ / יַּ֤רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
it,
 
 
 
the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
they trembled
וַ / יָּנֻ֔עוּ
vayyānuʿû
nûaʿ
H C / Vqw3mp
and stood
וַ / יַּֽעַמְד֖וּ
vayyaʿamḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqw3mp
at a distance
מֵֽ / רָחֹֽק
mērāḥōq
rāḥôq
H R / Aamsa