KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 2:23 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now it came about
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the course of | days
בַ / יָּמִ֨ים
ḇayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
many
הָֽ / רַבִּ֜ים
hārabîm
raḇ
H Td / Aampa
those
הָ / הֵ֗ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
that | died
וַ / יָּ֨מָת֙
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
And | sighed
וַ / יֵּאָנְח֧וּ
vayyē'ānḥû
'ānaḥ
H C / VNw3mp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
because of
מִן
min
min
H R
the bondage
הָ / עֲבֹדָ֖ה
hāʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Td / Ncfsa
and they cried out;
וַ / יִּזְעָ֑קוּ
vayyizʿāqû
zāʿaq
H C / Vqw3mp
and | rose up
וַ / תַּ֧עַל
vataʿal
ʿālâ
H C / Vqw3fs
their cry for help
שַׁוְעָתָ֛ / ם
šavʿāṯām
šavʿâ
H Ncfsc / Sp3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
because of
מִן
min
min
H R
their bondage
הָ / עֲבֹדָֽה
hāʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Td / Ncfsa