KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 2:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now it came about
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in | days
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֗ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
when | had grown up,
וַ / יִּגְדַּ֤ל
vayyiḡdal
gāḏal
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
that he went out
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his brethren
אֶחָ֔י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and looked
וַ / יַּ֖רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
on their hard labors
בְּ / סִבְלֹתָ֑ / ם
bᵊsiḇlōṯām
sᵊḇālâ
H R / Ncfpc / Sp3mp
and he saw
וַ / יַּרְא֙
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
an Egyptian
מִצְרִ֔י
miṣrî
miṣrî
H Ngmsa
beating
מַכֶּ֥ה
makê
nāḵâ
H Vhrmsa
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
a Hebrew
עִבְרִ֖י
ʿiḇrî
ʿiḇrî
H Ngmsa
one of his brethren
מֵ / אֶחָֽי / ו
mē'eḥāyv
'āḥ
H R / Ncmpc / Sp3ms