KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 19:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now Mount
וְ / הַ֤ר
vᵊhar
har
H C / Ncmsc
Sinai
סִינַי֙
sînay
sînay
H Np
was
 
 
 
in smoke
עָשַׁ֣ן
ʿāšan
ʿāšēn
H Vqp3ms
all
כֻּלּ֔ / וֹ
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
because
מִ֠ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
descended
יָרַ֥ד
yāraḏ
yāraḏ
H Vqp3ms
upon it
עָלָ֛י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
in fire
בָּ / אֵ֑שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
and | ascended
וַ / יַּ֤עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
its smoke
עֲשָׁנ / וֹ֙
ʿăšānô
ʿāšān
H Ncmsc / Sp3ms
like the smoke
כְּ / עֶ֣שֶׁן
kᵊʿešen
ʿāšān
H R / Ncmsc
of a furnace
הַ / כִּבְשָׁ֔ן
hakiḇšān
kiḇšān
H Td / Ncmsa
and | quaked
וַ / יֶּחֱרַ֥ד
vayyeḥĕraḏ
ḥārēḏ
H C / Vqw3ms
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | mountain
הָ / הָ֖ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
violently
מְאֹֽד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D