KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 14:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Tell
דַּבֵּר֮
dabēr
dāḇar
H Vpv2ms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֒
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to turn back
וְ / יָשֻׁ֗בוּ
vᵊyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqj3mp
and camp
וְ / יַחֲנוּ֙
vᵊyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqj3mp
before
לִ / פְנֵי֙
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Pi-hahiroth
פִּ֣י
pî haḥirōṯ
H Np
הַחִירֹ֔ת
haḥîrōṯ
pî haḥirōṯ
H Np
between
בֵּ֥ין
bên
bayin
H R
Migdol
מִגְדֹּ֖ל
miḡdōl
miḡdôl
H Np
and
וּ / בֵ֣ין
ûḇên
bayin
H C / R
the sea
הַ / יָּ֑ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
in front of
לִ / פְנֵי֙
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Baal-zephon
בַּ֣עַל
baʿal
baʿal ṣᵊp̄ôn
H Np
צְפֹ֔ן
ṣᵊp̄ōn
baʿal ṣᵊp̄ôn
H Np
opposite it,
נִכְח֥ / וֹ
niḵḥô
nēḵaḥ
H R / Sp3ms
you shall camp
תַחֲנ֖וּ
ṯaḥănû
ḥānâ
H Vqi2mp
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the sea
הַ / יָּֽם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa