KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 10:26 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Therefore, | too
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
our livestock
מִקְנֵ֜ / נוּ
miqnēnû
miqnê
H Ncmsc / Sp1cp
shall go
יֵלֵ֣ךְ
yēlēḵ
yālaḵ
H Vqi3ms
with us;
עִמָּ֗ / נוּ
ʿimmānû
ʿim
H R / Sp1cp
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
shall be left behind
תִשָּׁאֵר֙
ṯiššā'ēr
šā'ar
H VNi3fs
a hoof
פַּרְסָ֔ה
parsâ
parsâ
H Ncfsa
for
כִּ֚י
H C
some of them
מִמֶּ֣ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
we shall take
נִקַּ֔ח
niqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi1cp
to serve
לַ / עֲבֹ֖ד
laʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֑י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
And | we ourselves
וַ / אֲנַ֣חְנוּ
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
do | know
נֵדַ֗ע
nēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi1cp
with what
מַֽה
mah
H Ti
we shall serve
נַּעֲבֹד֙
naʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H Vqi1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
we arrive
בֹּאֵ֖ / נוּ
bō'ēnû
bô'
H Vqc / Sp1cp
there
שָֽׁמָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd