KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 1:10 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Come
הָ֥בָ / ה
hāḇâ
yāhaḇ
H Vqv2ms / Sh
let us deal wisely
נִֽתְחַכְּמָ֖ה
niṯḥakmâ
ḥāḵam
H Vth1cp
with them,
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
or else
פֶּן
pen
pēn
H C
they will multiply
יִרְבֶּ֗ה
yirbê
rāḇâ
H Vqi3ms
וְ / הָיָ֞ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
and in the event
כִּֽי
H C
תִקְרֶ֤אנָה
ṯiqre'nâ
qārā'
H Vqi3fp
of war
מִלְחָמָה֙
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa
will | join themselves
וְ / נוֹסַ֤ף
vᵊnôsap̄
yāsap̄
H C / VNq3ms
also
גַּם
gam
gam
H Ta
they
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
those who hate us,
שֹׂ֣נְאֵ֔י / נוּ
śōn'ênû
śānē'
H Vqrmpc / Sp1cp
and fight
וְ / נִלְחַם
vᵊnilḥam
lāḥam
H C / VNq3ms
against us
בָּ֖ / נוּ
bānû
 
H R / Sp1cp
and depart
וְ / עָלָ֥ה
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqq3ms
from
מִן
min
min
H R
the land
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa