KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zephaniah 1:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in the day
בְּ / יוֹם֙
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of the | sacrifice,
זֶ֣בַח
zeḇaḥ
zeḇaḥ
H Ncmsc
LORD'S
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that I will punish
וּ / פָקַדְתִּ֥י
ûp̄āqaḏtî
pāqaḏ
H C / Vqq1cs
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the princes,
הַ / שָּׂרִ֖ים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
children,
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּ֑לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and
וְ / עַ֥ל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
such as are clothed
הַ / לֹּבְשִׁ֖ים
hallōḇšîm
lāḇaš
H Td / Vqrmpa
with | apparel.
מַלְבּ֥וּשׁ
malbûš
malbûš
H Ncmsa
strange
נָכְרִֽי
nāḵrî
nāḵrî
H Aamsa