KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zephaniah 1:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I will also stretch out
וְ / נָטִ֤יתִי
vᵊnāṭîṯî
nāṭâ
H C / Vqq1cs
mine hand
יָדִ / י֙
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and upon
וְ / עַ֖ל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the inhabitants
יוֹשְׁבֵ֣י
yôšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Jerusalem;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
and I will cut off
וְ / הִכְרַתִּ֞י
vᵊhiḵratî
kāraṯ
H C / Vhq1cs
from
מִן
min
min
H R
place,
הַ / מָּק֤וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the remnant
שְׁאָ֣ר
šᵊ'ār
šᵊ'ār
H Ncmsc
of Baal
הַ / בַּ֔עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
[and]
 
 
 
the name
שֵׁ֥ם
šēm
šēm
H Ncmsc
of the Chemarims
הַ / כְּמָרִ֖ים
hakmārîm
kōmer
H Td / Ncmpa
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
the priests;
הַ / כֹּהֲנִֽים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa