KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 9:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will take away
וַ / הֲסִרֹתִ֨י
vahăsirōṯî
sûr
H C / Vhp1cs
his blood
דָמָ֜י / ו
ḏāmāyv
dām
H Ncmpc / Sp3ms
out of his mouth,
מִ / פִּ֗י / ו
mipîv
H R / Ncmsc / Sp3ms
and his abominations
וְ / שִׁקֻּצָי / ו֙
vᵊšiqquṣāyv
šiqqûṣ
H C / Ncmpc / Sp3ms
from between
מִ / בֵּ֣ין
mibên
bayin
H R / R
his teeth:
שִׁנָּ֔י / ו
šinnāyv
šēn
H Ncbdc / Sp3ms
but he that remaineth,
וְ / נִשְׁאַ֥ר
vᵊniš'ar
šā'ar
H C / VNq3ms
even
גַּם
gam
gam
H Ta
he,
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[shall be]
 
 
 
for our God,
לֵֽ / אלֹהֵ֑י / נוּ
lē'lōhênû
'ĕlōhîm
H R / Ncmpc / Sp1cp
and he shall be
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
as a governor
כְּ / אַלֻּ֣ף
kᵊ'allup̄
'allûp̄
H R / Ncmsa
in Judah,
בִּֽ / יהוּדָ֔ה
bîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
and Ekron
וְ / עֶקְר֖וֹן
vᵊʿeqrôn
ʿeqrôn
H C / Np
as a Jebusite.
כִּ / יבוּסִֽי
kîḇûsî
yᵊḇûsî
H R / Np