KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 8:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֗י
H C
before
לִ / פְנֵי֙
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
days
הַ / יָּמִ֣ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
these
הָ / הֵ֔ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
hire
שְׂכַ֤ר
śᵊḵar
śāḵār
H Ncmsc
for man,
הָֽ / אָדָם֙
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
there was
נִֽהְיָ֔ה
nihyâ
hāyâ
H VNp3ms
nor any hire
וּ / שְׂכַ֥ר
ûśḵar
śāḵār
H C / Ncmsc
for beast;
הַ / בְּהֵמָ֖ה
habhēmâ
bᵊhēmâ
H Td / Ncfsa
neither
אֵינֶ֑ / נָּה
'ênennâ
'în
H Tn / Sp3fs
[was there any]
 
 
 
to him that went out
וְ / לַ / יּוֹצֵ֨א
vᵊlayyôṣē'
yāṣā'
H C / Rd / Vqrmsa
or came in
וְ / לַ / בָּ֤א
vᵊlabā'
bô'
H C / Rd / Vqrmsa
 
אֵין
'ên
'în
H Tn
peace
שָׁלוֹם֙
šālôm
šālôm
H Ncmsa
because
מִן
min
min
H R
of the affliction:
הַ / צָּ֔ר
haṣṣār
ṣar
H Td / Ncmsa
for I set
וַ / אֲשַׁלַּ֥ח
va'ăšallaḥ
šālaḥ
H C / Vpi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
men
הָ / אָדָ֖ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
every one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
against his neighbour.
בְּ / רֵעֵֽ / הוּ
bᵊrēʿêû
rēaʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms