KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 3:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Also he said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Bring
הָ֠בִי
hāḇî
yāhaḇ
H Vqv2fs
the vail
הַ / מִּטְפַּ֧חַת
hammiṭpaḥaṯ
miṭpaḥaṯ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[thou hast]
 
 
 
upon thee,
עָלַ֛יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
and hold
וְ / אֶֽחֳזִי
vᵊ'eḥŏzî
'āḥaz
H C / Vqv2fs
it.
בָ֖ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
And when she held
וַ / תֹּ֣אחֶז
vatō'ḥez
'āḥaz
H C / Vqw3fs
it,
בָּ֑ / הּ
 
H R / Sp3fs
he measured
וַ / יָּ֤מָד
vayyāmāḏ
māḏaḏ
H C / Vqw3ms
six
שֵׁשׁ
šēš
šēš
H Acfsa
[measures]
 
 
 
of barley,
שְׂעֹרִים֙
śᵊʿōrîm
śᵊʿōrâ
H Ncfpa
and laid
וַ / יָּ֣שֶׁת
vayyāšeṯ
šîṯ
H C / Vqw3ms
[it]
 
 
 
on her:
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
and she went
וַ / יָּבֹ֖א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
into the city.
הָ / עִֽיר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa