KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Proverbs 27:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thine own friend,
רֵֽעֲ / ךָ֨
rēʿăḵā
rēaʿ
H Ncmsc / Sp2ms
and | friend,
וְ / רֵ֪עַ
vᵊrēaʿ
rēʿê
H C / Ncmsc
thy father's
אָבִ֡י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
not;
אַֽל
'al
'al
H Tn
forsake
תַּעֲזֹ֗ב
taʿăzōḇ
ʿāzaḇ
H Vqj2ms
house
וּ / בֵ֥ית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
thy brother's
אָחִ֗י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
neither
אַל
'al
'al
H Tn
go into
תָּ֭בוֹא
tāḇô'
bô'
H Vqj2ms
in the day
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of thy calamity:
אֵידֶ֑ / ךָ
'êḏeḵā
'êḏ
H Ncmsc / Sp2ms
[for]
 
 
 
better
ט֥וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
[is]
 
 
 
a neighbour
שָׁכֵ֥ן
šāḵēn
šāḵēn
H Aamsa
[that is]
 
 
 
near
קָ֝ר֗וֹב
qārôḇ
qārôḇ
H Aamsa
than a brother
מֵ / אָ֥ח
mē'āḥ
'āḥ
H R / Ncmsa
far off.
רָחֽוֹק
rāḥôq
rāḥôq
H Aamsa