KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 25:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he went
וַ֠ / יָּבֹא
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
after
אַחַ֨ר
'aḥar
'aḥar
H R
the man
אִֽישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the tent,
הַ / קֻּבָּ֗ה
haqqubâ
qubâ
H Td / Ncfsa
and thrust | through,
וַ / יִּדְקֹר֙
vayyiḏqōr
dāqar
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
both of them
שְׁנֵי / הֶ֔ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the woman
הָ / אִשָּׁ֖ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
through
אֶל
'el
'ēl
H R
her belly.
קֳבָתָ֑ / הּ
qŏḇāṯâ
qōḇâ
H Ncfsc / Sp3fs
So | was stayed
וַ / תֵּֽעָצַר֙
vatēʿāṣar
ʿāṣar
H C / VNw3fs
the plague
הַ / מַּגֵּפָ֔ה
hammagēp̄â
magēp̄â
H Td / Ncfsa
from
מֵ / עַ֖ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np