KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 8:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he slew
וַ / יִּשְׁחָ֗ט
vayyišḥāṭ
šāḥaṭ
H C / Vqw3ms
[it];
 
 
 
and | took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֤ה
mōšê
mōšê
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the blood,
הַ / דָּם֙
hadām
dām
H Td / Ncmsa
and put
וַ֠ / יִּתֵּן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
[it]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the horns
קַרְנ֨וֹת
qarnôṯ
qeren
H Ncbpc
of the altar
הַ / מִּזְבֵּ֤חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
round about
סָבִיב֙
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
with his finger,
בְּ / אֶצְבָּע֔ / וֹ
bᵊ'eṣbāʿô
'eṣbaʿ
H R / Ncfsc / Sp3ms
and purified
וַ / יְחַטֵּ֖א
vayḥaṭṭē'
ḥāṭā'
H C / Vpw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the altar,
הַ / מִּזְבֵּ֑חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the blood
הַ / דָּ֗ם
hadām
dām
H Td / Ncmsa
poured
יָצַק֙
yāṣaq
yāṣaq
H Vqp3ms
at
אֶל
'el
'ēl
H R
the bottom
יְס֣וֹד
yᵊsôḏ
yᵊsôḏ
H Ncmsc
of the altar,
הַ / מִּזְבֵּ֔חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
and sanctified it,
וַֽ / יְקַדְּשֵׁ֖ / הוּ
vayqadšêû
qāḏaš
H C / Vpw3ms / Sp3ms
to make reconciliation
לְ / כַפֵּ֥ר
lᵊḵapēr
kāp̄ar
H R / Vpc
upon it.
עָלָֽי / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms