KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 26:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And upon them that are left
וְ / הַ / נִּשְׁאָרִ֣ים
vᵊhanniš'ārîm
šā'ar
H C / Td / VNrmpa
[alive]
 
 
 
of you
בָּ / כֶ֔ם
bāḵem
 
H R / Sp2mp
I will send
וְ / הֵבֵ֤אתִי
vᵊhēḇē'ṯî
bô'
H C / Vhq1cs
a faintness
מֹ֨רֶךְ֙
mōreḵ
mōreḵ
H Ncmsa
into their hearts
בִּ / לְבָבָ֔ / ם
bilḇāḇām
lēḇāḇ
H R / Ncmsc / Sp3mp
in the lands
בְּ / אַרְצֹ֖ת
bᵊ'arṣōṯ
'ereṣ
H R / Ncbpc
of their enemies;
אֹיְבֵי / הֶ֑ם
'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp3mp
and | shall chase
וְ / רָדַ֣ף
vᵊrāḏap̄
rāḏap̄
H C / Vqq3ms
them;
אֹתָ֗ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
the sound
ק֚וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of a | leaf
עָלֶ֣ה
ʿālê
ʿālê
H Ncmsa
shaken
נִדָּ֔ף
nidāp̄
nāḏap̄
H VNrmsa
and they shall flee,
וְ / נָס֧וּ
vᵊnāsû
nûs
H C / Vqq3cp
as fleeing
מְנֻֽסַת
mᵊnusaṯ
mᵊnûsâ
H Ncfsc
from a sword;
חֶ֛רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and they shall fall
וְ / נָפְל֖וּ
vᵊnāp̄lû
nāp̄al
H C / Vqq3cp
when none
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
pursueth.
רֹדֵֽף
rōḏēp̄
rāḏap̄
H Vqrmsa