KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 26:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then
אָז֩
'āz
'āz
H D
shall | enjoy
תִּרְצֶ֨ה
tirṣê
rāṣâ
H Vqi3fs
the land
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her sabbaths,
שַׁבְּתֹתֶ֗י / הָ
šabṯōṯêhā
šabāṯ
H Ncbpc / Sp3fs
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsc
as long as
יְמֵ֣י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
it lieth desolate,
הֳשַׁמָּ֔ / ה
hŏšammâ
šāmēm
H VHc / Sp3fs
and ye
וְ / אַתֶּ֖ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
[be]
 
 
 
in | land;
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
your enemies'
אֹיְבֵי / כֶ֑ם
'ōyḇêḵem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2mp
[even]
 
 
 
then
אָ֚ז
'āz
'āz
H D
shall | rest,
תִּשְׁבַּ֣ת
tišbaṯ
šāḇaṯ
H Vqi3fs
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and enjoy
וְ / הִרְצָ֖ת
vᵊhirṣāṯ
rāṣâ
H C / Vhq3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her sabbaths.
שַׁבְּתֹתֶֽי / הָ
šabṯōṯêhā
šabāṯ
H Ncbpc / Sp3fs