KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 25:45 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover
וְ֠ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
of the children
מִ / בְּנֵ֨י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of the strangers
הַ / תּוֹשָׁבִ֜ים
hatôšāḇîm
tôšāḇ
H Td / Ncmpa
that do sojourn
הַ / גָּרִ֤ים
hagārîm
gûr
H Td / Vqrmpa
among you,
עִמָּ / כֶם֙
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
of them
מֵ / הֶ֣ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
shall ye buy,
תִּקְנ֔וּ
tiqnû
qānâ
H Vqi2mp
and of their families
וּ / מִ / מִּשְׁפַּחְתָּ / ם֙
ûmimmišpaḥtām
mišpāḥâ
H C / R / Ncfsc / Sp3mp
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
with you,
עִמָּ / כֶ֔ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they begat
הוֹלִ֖ידוּ
hôlîḏû
yālaḏ
H Vhp3cp
in your land:
בְּ / אַרְצְ / כֶ֑ם
bᵊ'arṣᵊḵem
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2mp
and they shall be
וְ / הָי֥וּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
your
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
possession.
לַֽ / אֲחֻזָּֽה
la'ăḥuzzâ
'ăḥuzzâ
H R / Ncfsa