KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 25:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And if
וְ / אִ֣ם
vᵊ'im
'im
H C / C
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
it be | redeemed
יִגָּאֵ֗ל
yigā'ēl
gā'al
H VNi3ms
within
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the space of
מְלֹ֣את
mᵊlō'ṯ
mālā'
H Vqc
ל / וֹ֮
 
H R / Sp3ms
a | year,
שָׁנָ֣ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
full
תְמִימָה֒
ṯᵊmîmâ
tāmîm
H Aafsa
then | shall be established
וְ֠ / קָם
vᵊqām
qûm
H C / Vqp3ms
the house
הַ / בַּ֨יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in the | city
בָּ / עִ֜יר
bāʿîr
ʿîr
H Rd / Ncfsa
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
 
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
walled
חֹמָ֗ה
ḥōmâ
ḥômâ
H Ncfsa
for ever
לַ / צְּמִיתֻ֛ת
laṣṣᵊmîṯuṯ
ṣmṯṯ
H Rd / Ncfsa
to him that bought
לַ / קֹּנֶ֥ה
laqqōnê
qānâ
H Rd / Vqrmsa
it
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
throughout his generations:
לְ / דֹרֹתָ֑י / ו
lᵊḏōrōṯāyv
dôr
H R / Ncmpc / Sp3ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
it shall | go out
יֵצֵ֖א
yēṣē'
yāṣā'
H Vqi3ms
in the jubile.
בַּ / יֹּבֵֽל
bayyōḇēl
yôḇēl
H Rd / Ncmsa