KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 16:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

the | coat,
כְּתֹֽנֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
linen
בַּ֨ד
baḏ
baḏ
H Ncmsc
holy
קֹ֜דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
He shall put on
יִלְבָּ֗שׁ
yilbāš
lāḇaš
H Vqi3ms
and | the | breeches
וּ / מִֽכְנְסֵי
ûmiḵnᵊsê
miḵnās
H C / Ncmpc
linen
בַד֮
ḇaḏ
baḏ
H Ncmsa
he shall have
יִהְי֣וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his flesh,
בְּשָׂר / וֹ֒
bᵊśārô
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
and | with a | girdle,
וּ / בְ / אַבְנֵ֥ט
ûḇ'aḇnēṭ
'aḇnēṭ
H C / R / Ncmsc
linen
בַּד֙
baḏ
baḏ
H Ncmsa
shall be girded
יַחְגֹּ֔ר
yaḥgōr
ḥāḡar
H Vqi3ms
and with the | mitre
וּ / בְ / מִצְנֶ֥פֶת
ûḇmiṣnep̄eṯ
miṣnep̄eṯ
H C / R / Ncfsc
linen
בַּ֖ד
baḏ
baḏ
H Ncmsa
shall he be attired:
יִצְנֹ֑ף
yiṣnōp̄
ṣānap̄
H Vqi3ms
garments;
בִּגְדֵי
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
holy
קֹ֣דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
these
הֵ֔ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
therefore shall he wash
וְ / רָחַ֥ץ
vᵊrāḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqq3ms
in water,
בַּ / מַּ֛יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his flesh
בְּשָׂר֖ / וֹ
bᵊśārô
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
and [so] put them on.
וּ / לְבֵשָֽׁ / ם
ûlḇēšām
lāḇaš
H C / Vqq3ms / Sp3mp