KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 16:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he shall take
וְ / לָקַח֙
vᵊlāqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqq3ms
of the blood
מִ / דַּ֣ם
midam
dām
H R / Ncmsc
of the bullock,
הַ / פָּ֔ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
and sprinkle
וְ / הִזָּ֧ה
vᵊhizzâ
nāzâ
H C / Vhq3ms
[it]
 
 
 
with his finger
בְ / אֶצְבָּע֛ / וֹ
ḇᵊ'eṣbāʿô
'eṣbaʿ
H R / Ncfsc / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the mercy seat
הַ / כַּפֹּ֖רֶת
hakapōreṯ
kapōreṯ
H Td / Ncfsa
eastward;
קֵ֑דְמָ / ה
qēḏmâ
qeḏem
H Ncmsa / Sd
and before
וְ / לִ / פְנֵ֣י
vᵊlip̄nê
pānîm
H C / R / Ncbpc
the mercy seat
הַ / כַּפֹּ֗רֶת
hakapōreṯ
kapōreṯ
H Td / Ncfsa
shall he sprinkle
יַזֶּ֧ה
yazzê
nāzâ
H Vhi3ms
seven
שֶֽׁבַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
times.
פְּעָמִ֛ים
pᵊʿāmîm
paʿam
H Ncfpa
of
מִן
min
min
H R
the blood
הַ / דָּ֖ם
hadām
dām
H Td / Ncmsa
with his finger
בְּ / אֶצְבָּעֽ / וֹ
bᵊ'eṣbāʿô
'eṣbaʿ
H R / Ncfsc / Sp3ms