KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 11:32 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / כֹ֣ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsa
whatsoever
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
doth fall,
יִפֹּל
yipōl
nāp̄al
H Vqi3ms
upon
עָלָי / ו֩
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
[any]
 
 
 
of them,
מֵ / הֶ֨ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
when they are dead,
בְּ / מֹתָ֜ / ם
bᵊmōṯām
māveṯ
H R / Ncmsc / Sp3mp
it shall be unclean;
יִטְמָ֗א
yiṭmā'
ṭāmē'
H Vqi3ms
whether | any
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
[it be]
 
 
 
vessel
כְּלִי
kᵊlî
kᵊlî
H Ncmsc
of wood,
עֵץ֙
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
or
א֣וֹ
'av
H C
raiment,
בֶ֤גֶד
ḇeḡeḏ
beḡeḏ
H Ncmsa
or
אוֹ
'av
H C
skin,
עוֹר֙
ʿôr
ʿôr
H Ncmsa
or
א֣וֹ
'av
H C
sack,
שָׂ֔ק
śāq
śaq
H Ncmsa
whatsoever
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
vessel
כְּלִ֕י
kᵊlî
kᵊlî
H Ncmsa
[it be],
 
 
 
wherein
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is done,
יֵעָשֶׂ֥ה
yēʿāśê
ʿāśâ
H VNi3ms
[any]
 
 
 
work
מְלָאכָ֖ה
mᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsa
 
בָּ / הֶ֑ם
bāhem
 
H R / Sp3mp
into water,
בַּ / מַּ֧יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
it must be put
יוּבָ֛א
yûḇā'
bô'
H VHi3ms
and it shall be unclean
וְ / טָמֵ֥א
vᵊṭāmē'
ṭāmē'
H C / Vqq3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the even;
הָ / עֶ֖רֶב
hāʿereḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
so it shall be cleansed.
וְ / טָהֵֽר
vᵊṭāhēr
ṭāhēr
H C / Vqq3ms