KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 10:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The | shoulder
שׁ֣וֹק
šôq
šôq
H Ncfsc
heave
הַ / תְּרוּמָ֞ה
hatrûmâ
tᵊrûmâ
H Td / Ncfsa
and the | breast
וַ / חֲזֵ֣ה
vaḥăzê
ḥāzê
H C / Ncmsc
wave
הַ / תְּנוּפָ֗ה
hatnûp̄â
tᵊnûp̄â
H Td / Ncfsa
with
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
the offerings made by fire
אִשֵּׁ֤י
'iššê
'iššê
H Ncmpc
of the fat,
הַ / חֲלָבִים֙
haḥălāḇîm
ḥēleḇ
H Td / Ncmpa
shall they bring
יָבִ֔יאוּ
yāḇî'û
bô'
H Vhi3mp
to wave
לְ / הָנִ֥יף
lᵊhānîp̄
nûp̄
H R / Vhc
[it for]
 
 
 
a wave offering
תְּנוּפָ֖ה
tᵊnûp̄â
tᵊnûp̄â
H Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD;
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and it shall be
וְ / הָיָ֨ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
thine,
לְ / ךָ֜
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and thy sons'
וּ / לְ / בָנֶ֤י / ךָ
ûlḇānêḵā
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp2ms
with thee,
אִתְּ / ךָ֙
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
by a statute
לְ / חָק
lᵊḥāq
ḥōq
H R / Ncmsc
for ever;
עוֹלָ֔ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
hath commanded.
צִוָּ֥ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np