KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 10:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / אֵת֩
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the | breast
חֲזֵ֨ה
ḥăzê
ḥāzê
H Ncmsc
wave
הַ / תְּנוּפָ֜ה
hatnûp̄â
tᵊnûp̄â
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
shoulder
שׁ֣וֹק
šôq
šôq
H Ncfsc
heave
הַ / תְּרוּמָ֗ה
hatrûmâ
tᵊrûmâ
H Td / Ncfsa
shall ye eat
תֹּֽאכְלוּ֙
tō'ḵlû
'āḵal
H Vqi2mp
in a | place;
בְּ / מָק֣וֹם
bᵊmāqôm
māqôm
H R / Ncmsa
clean
טָה֔וֹר
ṭâôr
ṭâôr
H Aamsa
thou,
אַתָּ֕ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and thy sons,
וּ / בָנֶ֥י / ךָ
ûḇānêḵā
bēn
H C / Ncmpc / Sp2ms
and thy daughters
וּ / בְנֹתֶ֖י / ךָ
ûḇnōṯêḵā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp2ms
with thee:
אִתָּ֑ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
for
כִּֽי
H C
[they be]
 
 
 
thy due,
חָקְ / ךָ֤
ḥāqḵā
ḥōq
H Ncmsc / Sp2ms
and | due,
וְ / חָק
vᵊḥāq
ḥōq
H C / Ncmsc
thy sons'
בָּנֶ֨י / ךָ֙
bānêḵā
bēn
H Ncmpc / Sp2ms
[which]
 
 
 
are given
נִתְּנ֔וּ
nitnû
nāṯan
H VNp3cp
out of the sacrifices
מִ / זִּבְחֵ֥י
mizziḇḥê
zeḇaḥ
H R / Ncmpc
of peace offerings
שַׁלְמֵ֖י
šalmê
šelem
H Ncmpc
of the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np