KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 8:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Were they ashamed
הֹבִ֕שׁוּ
hōḇišû
yāḇēš
H Vhp3cp
when
כִּ֥י
H C
abomination?
תוֹעֵבָ֖ה
ṯôʿēḇâ
tôʿēḇâ
H Ncfsa
they had committed
עָשׂ֑וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
nay,
גַּם
gam
gam
H Ta
at all
בּ֣וֹשׁ
bôš
bûš
H Vqa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
they were | ashamed,
יֵבֹ֗שׁוּ
yēḇōšû
bûš
H Vqi3mp
blush:
וְ / הִכָּלֵם֙
vᵊhikālēm
kālam
H C / VNc
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
could they
יָדָ֔עוּ
yāḏāʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
therefore
לָ / כֵ֞ן
lāḵēn
kēn
H R / D
shall they fall
יִפְּל֣וּ
yiplû
nāp̄al
H Vqi3mp
among them that fall:
בַ / נֹּפְלִ֗ים
ḇannōp̄lîm
nāp̄al
H Rd / Vqrmpa
in the time
בְּ / עֵ֧ת
bᵊʿēṯ
ʿēṯ
H R / Ncbsc
of their visitation
פְּקֻדָּתָ֛ / ם
pᵊqudāṯām
pᵊqudâ
H Ncfsc / Sp3mp
they shall be cast down,
יִכָּשְׁל֖וּ
yikāšlû
kāšal
H VNi3mp
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s