KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 6:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּ֤ה
H D
saith
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהֹוָ֣ה
Yᵊhōvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
throughly
עוֹלֵ֛ל
ʿôlēl
ʿālal
H Vma
They shall | glean
יְעוֹלְל֥וּ
yᵊʿôllû
ʿālal
H Vmi3mp
as a vine:
כַ / גֶּ֖פֶן
ḵagep̄en
gep̄en
H Rd / Ncbsa
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
turn back
הָשֵׁב֙
hāšēḇ
šûḇ
H Vhv2ms
thine hand
יָדְ / ךָ֔
yāḏḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
as a grapegatherer
כְּ / בוֹצֵ֖ר
kᵊḇôṣēr
bāṣar
H R / Vqrmsa
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
the baskets.
סַלְסִלּֽוֹת
salsillôṯ
salsillâ
H Ncfpa