KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall be taken up
וְ / לֻקַּ֤ח
vᵊluqqaḥ
lāqaḥ
H C / VPq3ms
of them
מֵ / הֶם֙
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
a curse
קְלָלָ֔ה
qᵊlālâ
qᵊlālâ
H Ncfsa
by all
לְ / כֹל֙
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the captivity
גָּל֣וּת
gālûṯ
gālûṯ
H Ncfsc
of Judah
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
in Babylon,
בְּ / בָבֶ֖ל
bᵊḇāḇel
bāḇel
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
make thee
יְשִֽׂמְ / ךָ֤
yᵊśimḵā
śûm
H Vqi3ms / Sp2ms
The LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
like Zedekiah
כְּ / צִדְקִיָּ֣הוּ
kᵊṣiḏqîyâû
ṣḏqyh
H R / Np
and like Ahab,
וּ / כְ / אֶחָ֔ב
ûḵ'eḥāḇ
'aḥ'āḇ
H C / R / Np
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
roasted
קָלָ֥ / ם
qālām
qālâ
H Vqp3ms / Sp3mp
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
in the fire;
בָּ / אֵֽשׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa