KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַר֩
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֜וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
of
אֶל
'el
'ēl
H R
Ahab
אַחְאָ֤ב
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Kolaiah,
קֽוֹלָיָה֙
qôlāyâ
qôlāyâ
H Np
and of
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Zedekiah
צִדְקִיָּ֣הוּ
ṣiḏqîyâû
ṣḏqyh
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Maaseiah,
מַֽעֲשֵׂיָ֔ה
maʿăśêâ
maʿăśêâ
H Np
which prophesy
הַֽ / נִּבְּאִ֥ים
hannib'îm
nāḇā'
H Td / VNrmpa
unto you
לָ / כֶ֛ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
in my name;
בִּ / שְׁמִ֖ / י
bišmî
šēm
H R / Ncmsc / Sp1cs
a lie
שָׁ֑קֶר
šāqer
šeqer
H Ncmsa
Behold, I
הִנְ / נִ֣י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will deliver
נֹתֵ֣ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
them
אֹתָ֗ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
into the hand
בְּ / יַד֙
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Nebuchadrezzar
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon;
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and he shall slay them
וְ / הִכָּ֖ / ם
vᵊhikām
nāḵâ
H C / Vhq3ms / Sp3mp
before your eyes;
לְ / עֵינֵי / כֶֽם
lᵊʿênêḵem
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2mp