KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 13:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But if
וְ / אִם֙
vᵊ'im
'im
H C / C
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
ye will | hear it,
תִשְׁמָע֔וּ / הָ
ṯišmāʿûhā
šāmaʿ
H Vqi2mp / Sp3fs
in secret places
בְּ / מִסְתָּרִ֥ים
bᵊmistārîm
mistār
H R / Ncmpa
shall weep
תִּבְכֶּֽה
tiḇkê
bāḵâ
H Vqi3fs
my soul
נַפְשִׁ֖ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
for
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
[your]
 
 
 
pride;
גֵוָ֑ה
ḡēvâ
gēvâ
H Ncfsa
and | sore,
וְ / דָמֹ֨עַ
vᵊḏāmōaʿ
dāmaʿ
H C / Vqa
shall weep
תִּדְמַ֜ע
tiḏmaʿ
dāmaʿ
H Vqi3fs
and run down
וְ / תֵרַ֤ד
vᵊṯēraḏ
yāraḏ
H C / Vqi3fs
mine eye
עֵינִ / י֙
ʿênî
ʿayin
H Ncbsc / Sp1cs
with tears,
דִּמְעָ֔ה
dimʿâ
dimʿâ
H Ncfsa
because
כִּ֥י
H C
is carried away captive.
נִשְׁבָּ֖ה
nišbâ
šāḇâ
H VNp3ms
the | flock
עֵ֥דֶר
ʿēḏer
ʿēḏer
H Ncmsc
LORD'S
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s