KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 59:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For he put on
וַ / יִּלְבַּ֤שׁ
vayyilbaš
lāḇaš
H C / Vqw3ms
righteousness
צְדָקָה֙
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
as a breastplate,
כַּ / שִּׁרְיָ֔ן
kašširyān
širyôn
H Rd / Ncbsa
and an helmet
וְ / כ֥וֹבַע
vᵊḵôḇaʿ
kôḇaʿ
H C / Ncmsc
of salvation
יְשׁוּעָ֖ה
yᵊšûʿâ
yᵊšûʿâ
H Ncfsa
upon his head;
בְּ / רֹאשׁ֑ / וֹ
bᵊrō'šô
rō'š
H R / Ncmsc / Sp3ms
and he put on
וַ / יִּלְבַּ֞שׁ
vayyilbaš
lāḇaš
H C / Vqw3ms
the garments
בִּגְדֵ֤י
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
of vengeance
נָקָם֙
nāqām
nāqām
H Ncmsa
[for]
 
 
 
clothing,
תִּלְבֹּ֔שֶׁת
tilbōšeṯ
tilbōšeṯ
H Ncfsa
and was clad
וַ / יַּ֥עַט
vayyaʿaṭ
ʿāṭâ
H C / Vqw3ms
as a cloke.
כַּ / מְעִ֖יל
kamʿîl
mᵊʿîl
H Rd / Ncmsa
with zeal
קִנְאָֽה
qin'â
qin'â
H Ncfsa