KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 59:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he saw
וַ / יַּרְא֙
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
that
כִּֽי
H C
[there was]
 
 
 
no
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
man,
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and wondered
וַ / יִּשְׁתּוֹמֵ֖ם
vayyištômēm
šāmēm
H C / Vrw3ms
that
כִּ֣י
H C
[there was]
 
 
 
no
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
intercessor:
מַפְגִּ֑יעַ
map̄gîaʿ
pāḡaʿ
H Vhrmsa
therefore | brought salvation
וַ / תּ֤וֹשַֽׁע
vatôšaʿ
yāšaʿ
H C / Vhw3fs
unto him;
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
his arm
זְרֹע֔ / וֹ
zᵊrōʿô
zᵊrôaʿ
H Ncbsc / Sp3ms
and his righteousness,
וְ / צִדְקָת֖ / וֹ
vᵊṣiḏqāṯô
ṣᵊḏāqâ
H C / Ncfsc / Sp3ms
it
הִ֥יא
hî'
hû'
H Pp3fs
sustained him.
סְמָכָֽתְ / הוּ
sᵊmāḵāṯhû
sāmaḵ
H Vqp3fs / Sp3ms