KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 59:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּֽי
H C
are multiplied
רַבּ֤וּ
rabû
rāḇâ
H Vqp3cp
our transgressions
פְשָׁעֵ֨י / נוּ֙
p̄ᵊšāʿênû
pešaʿ
H Ncmpc / Sp1cp
before thee,
נֶגְדֶּ֔ / ךָ
neḡdeḵā
neḡeḏ
H R / Sp2ms
and our sins
וְ / חַטֹּאותֵ֖י / נוּ
vᵊḥaṭṭō'vṯênû
ḥaṭṭā'āṯ
H C / Ncfpc / Sp1cp
testify
עָ֣נְתָה
ʿānṯâ
ʿānâ
H Vqp3fs
against us:
בָּ֑ / נוּ
bānû
 
H R / Sp1cp
for
כִּֽי
H C
our transgressions
פְשָׁעֵ֣י / נוּ
p̄ᵊšāʿênû
pešaʿ
H Ncmpc / Sp1cp
[are]
 
 
 
with us;
אִתָּ֔ / נוּ
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp
and | our iniquities,
וַ / עֲוֺנֹתֵ֖י / נוּ
vaʿăônōṯênû
ʿāôn
H C / Ncbpc / Sp1cp
[as for]
 
 
 
we know them;
יְדַֽעֲנֽוּ / ם
yᵊḏaʿănûm
yāḏaʿ
H Vqp1cp / Sp3mp