KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then
אָ֤ז
'āz
'āz
H D
shalt thou call,
תִּקְרָא֙
tiqrā'
qārā'
H Vqi2ms
and the LORD
וַ / יהוָ֣ה
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
shall answer;
יַעֲנֶ֔ה
yaʿănê
ʿānâ
H Vqi3ms
thou shalt cry,
תְּשַׁוַּ֖ע
tᵊšaûaʿ
šāvaʿ
H Vpi2ms
and he shall say,
וְ / יֹאמַ֣ר
vᵊyō'mar
'āmar
H C / Vqi3ms
Here I
הִנֵּ֑ / נִי
hinnēnî
hēn
H Tm / Sp1cs
[am].
 
 
 
If
אִם
'im
'im
H C
thou take away
תָּסִ֤יר
tāsîr
sûr
H Vhi2ms
from the midst of thee
מִ / תּֽוֹכְ / ךָ֙
mitôḵḵā
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2ms
the yoke,
מוֹטָ֔ה
môṭâ
môṭâ
H Ncfsa
the putting forth
שְׁלַ֥ח
šᵊlaḥ
šālaḥ
H Vqc
of the finger,
אֶצְבַּ֖ע
'eṣbaʿ
'eṣbaʿ
H Ncfsa
and speaking
וְ / דַבֶּר
vᵊḏaber
dāḇar
H C / Vpa
vanity;
אָֽוֶן
'āven
'āven
H Ncmsa