KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[if]
 
 
 
And | thou draw out
וְ / תָפֵ֤ק
vᵊṯāp̄ēq
pûq
H C / Vhi2ms
to the hungry,
לָֽ / רָעֵב֙
lārāʿēḇ
rāʿēḇ
H Rd / Aamsa
thy soul
נַפְשֶׁ֔ / ךָ
nap̄šeḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
and | the | soul;
וְ / נֶ֥פֶשׁ
vᵊnep̄eš
nep̄eš
H C / Ncbsc
afflicted
נַעֲנָ֖ה
naʿănâ
ʿānâ
H VNrfsa
satisfy
תַּשְׂבִּ֑יעַ
taśbîaʿ
śāḇaʿ
H Vhi2ms
then shall | rise
וְ / זָרַ֤ח
vᵊzāraḥ
zāraḥ
H C / Vqq3ms
in obscurity,
בַּ / חֹ֨שֶׁךְ֙
baḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H Rd / Ncmsa
thy light
אוֹרֶ֔ / ךָ
'ôreḵā
'ôr
H Ncbsc / Sp2ms
and thy darkness
וַ / אֲפֵלָתְ / ךָ֖
va'ăp̄ēlāṯḵā
'ăp̄ēlâ
H C / Ncfsc / Sp2ms
[be]
 
 
 
as the noonday:
כַּֽ / צָּהֳרָֽיִם
kaṣṣāhŏrāyim
ṣōhar
H Rd / Ncmpa