KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 38:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
for peace
לְ / שָׁל֖וֹם
lᵊšālôm
šālôm
H R / Ncmsa
great
מַר
mar
mar
H Aamsa
I had
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
bitterness:
מָ֑ר
mār
mārar
H Vqp3ms
but thou
וְ / אַתָּ֞ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
hast in love
חָשַׁ֤קְתָּ
ḥāšaqtā
ḥāšaq
H Vqp2ms
to my soul
נַפְשִׁ / י֙
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
[delivered it]
 
 
 
from the pit
מִ / שַּׁ֣חַת
miššaḥaṯ
šaḥaṯ
H R / Ncfsc
of corruption:
בְּלִ֔י
bᵊlî
bᵊlî
H Tn
for
כִּ֥י
H C
thou hast cast
הִשְׁלַ֛כְתָּ
hišlaḵtā
šālaḵ
H Vhp2ms
behind
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
thy back.
גֵוְ / ךָ֖
ḡēvḵā
gēv
H Ncmsc / Sp2ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my sins
חֲטָאָֽ / י
ḥăṭā'āy
ḥēṭ'
H Ncmpc / Sp1cs