KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 37:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Have | delivered
הַ / הִצִּ֨ילוּ
hahiṣṣîlû
nāṣal
H Ti / Vhp3cp
them
אוֹתָ֜ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
the gods
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of the nations
הַ / גּוֹיִם֙
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have destroyed,
הִשְׁחִ֣יתוּ
hišḥîṯû
šāḥaṯ
H Vhp3cp
my fathers
אֲבוֹתַ֔ / י
'ăḇôṯay
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cs
[as]
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Gozan,
גּוֹזָ֖ן
gôzān
gôzān
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Haran,
חָרָ֑ן
ḥārān
ḥārān
H Np
and Rezeph,
וְ / רֶ֥צֶף
vᵊreṣep̄
reṣep̄
H C / Np
and the children
וּ / בְנֵי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Eden
עֶ֖דֶן
ʿeḏen
ʿeḏen
H Np
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in Telassar?
בִּ / תְלַשָּֽׂר
biṯlaśśār
tᵊla'śśār
H R / Np