KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 30:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

a song,
הַ / שִּׁיר֙
haššîr
šîr
H Td / Ncbsa
shall have
יִֽהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
Ye
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
as in the night
כְּ / לֵ֖יל
kᵊlêl
layil
H R / Ncmsc
[when]
 
 
 
holy | is kept;
הִתְקַדֶּשׁ
hiṯqadeš
qāḏaš
H Vtc
a | solemnity
חָ֑ג
ḥāḡ
ḥāḡ
H Ncmsa
and gladness
וְ / שִׂמְחַ֣ת
vᵊśimḥaṯ
śimḥâ
H C / Ncfsc
of heart,
לֵבָ֗ב
lēḇāḇ
lēḇāḇ
H Ncmsa
as when one goeth
כַּֽ / הוֹלֵךְ֙
kahôlēḵ
hālaḵ
H Rd / Vqrmsa
with a pipe
בֶּֽ / חָלִ֔יל
beḥālîl
ḥālîl
H Rd / Ncmsa
to come
לָ / ב֥וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
into the mountain
בְ / הַר
ḇᵊhar
har
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the mighty One
צ֥וּר
ṣûr
ṣûr
H Ncmsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np