KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 30:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And therefore
וְ / לָ / כֵ֞ן
vᵊlāḵēn
kēn
H C / R / D
will | wait,
יְחַכֶּ֤ה
yᵊḥakê
ḥāḵâ
H Vpi3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that he may be gracious unto you,
לַֽ / חֲנַנְ / כֶ֔ם
laḥănanḵem
ḥānan
H R / Vqc / Sp2mp
and therefore
וְ / לָ / כֵ֥ן
vᵊlāḵēn
kēn
H C / R / D
will he be exalted,
יָר֖וּם
yārûm
rûm
H Vqi3ms
that he may have mercy upon you:
לְ / רַֽחֶמְ / כֶ֑ם
lᵊraḥemḵem
rāḥam
H R / Vpc / Sp2mp
for
כִּֽי
H C
a God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of judgment:
מִשְׁפָּט֙
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[is]
 
 
 
blessed
אַשְׁרֵ֖י
'ašrê
'ešer
H Ncmpa
[are]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
they that wait
ח֥וֹכֵי
ḥôḵê
ḥāḵâ
H Vqrmpc
for him.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
ס
s