KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 28:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

From the time
מִ / דֵּ֤י
midê
day
H R / Ncmsc
that it goeth forth
עָבְר / וֹ֙
ʿāḇrô
ʿāḇar
H Vqc / Sp3ms
it shall take
יִקַּ֣ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
you:
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
for
כִּֽי
H C
morning
בַ / בֹּ֧קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
by morning
בַּ / בֹּ֛קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
shall it pass over,
יַעֲבֹ֖ר
yaʿăḇōr
ʿāḇar
H Vqi3ms
by day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
and by night:
וּ / בַ / לָּ֑יְלָה
ûḇallāylâ
layil
H C / Rd / Ncmsa
and it shall be
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
only
רַק
raq
raq
H Ta
a vexation
זְוָעָ֖ה
zᵊvāʿâ
zᵊvāʿâ
H Ncfsa
[to]
 
 
 
understand
הָבִ֥ין
hāḇîn
bîn
H Vhc
the report.
שְׁמוּעָֽה
šᵊmûʿâ
šᵊmûʿâ
H Ncfsa