KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 11:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
I will | execute
אֶֽעֱשֶׂה֙
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
the fierceness
חֲר֣וֹן
ḥărôn
ḥārôn
H Ncmsc
of mine anger,
אַפִּ֔ / י
'apî
'ap̄
H Ncmsc / Sp1cs
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
I will | return
אָשׁ֖וּב
'āšûḇ
šûḇ
H Vqi1cs
to destroy
לְ / שַׁחֵ֣ת
lᵊšaḥēṯ
šāḥaṯ
H R / Vpc
Ephraim:
אֶפְרָ֑יִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np
for
כִּ֣י
H C
God,
אֵ֤ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
I
אָֽנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
and not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
man;
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
in the midst of thee:
בְּ / קִרְבְּ / ךָ֣
bᵊqirbᵊḵā
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
the Holy One
קָד֔וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I will | enter
אָב֖וֹא
'āḇô'
bô'
H Vqi1cs
into the city.
בְּ / עִֽיר
bᵊʿîr
ʿîr
H R / Ncmsa