KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 3:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Although
כִּֽי
H C
the fig tree
תְאֵנָ֣ה
ṯᵊ'ēnâ
tᵊ'ēnâ
H Ncfsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | blossom,
תִפְרָ֗ח
ṯip̄rāḥ
pāraḥ
H Vqi3fs
neither
וְ / אֵ֤ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[shall]
 
 
 
fruit
יְבוּל֙
yᵊḇûl
yᵊḇûl
H Ncmsa
[be]
 
 
 
in the vines;
בַּ / גְּפָנִ֔ים
bagp̄ānîm
gep̄en
H Rd / Ncbpa
shall fail,
כִּחֵשׁ֙
kiḥēš
kāḥaš
H Vpp3ms
the labour
מַעֲשֵׂה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
of the olive
זַ֔יִת
zayiṯ
zayiṯ
H Ncmsa
and the fields
וּ / שְׁדֵמ֖וֹת
ûšḏēmôṯ
šᵊḏēmâ
H C / Ncfpa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall yield
עָ֣שָׂה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
meat;
אֹ֑כֶל
'ōḵel
'ōḵel
H Ncmsa
shall be cut off
גָּזַ֤ר
gāzar
gāzar
H Vqp3ms
from the fold,
מִ / מִּכְלָה֙
mimmiḵlâ
miḵlâ
H R / Ncbsa
the flock
צֹ֔אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa
and | no
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there shall be]
 
 
 
herd
בָּקָ֖ר
bāqār
bāqār
H Ncbsa
in the stalls:
בָּ / רְפָתִֽים
bārp̄āṯîm
rep̄eṯ
H Rd / Ncmpa